{"id":3777,"date":"2016-09-15T00:00:33","date_gmt":"2016-09-15T04:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/opcc-canada.org\/gala\/?p=3777"},"modified":"2017-09-11T11:58:50","modified_gmt":"2017-09-11T15:58:50","slug":"prix-excellence-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/prix-excellence-2016\/","title":{"rendered":"Prix d&rsquo;Excellence \u00ab\u00a0P.-E. Lumumba\u00a0\u00bb &#8211; 2016"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_team_member admin_label=\u00a0\u00bbLeonora Baumann\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbLeonora Baumann\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbLaur\u00e9ate 2016&Prime; custom_css_member_position=\u00a0\u00bbcolor: red;||margin-bottom: 0em;||text-decoration: underline overline;\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/gala-2016_prix-excellence-Lumumba_Leonora-Baumann.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Photographe belge n\u00e9e en 1987,\u00a0apr\u00e8s des \u00e9tudes d\u2019Arts, Leonora Baumann d\u00e9croche un baccalaur\u00e9at en photographie documentaire et fait un stage un stage au quotidien \u201cLe Potentiel\u201d \u00e0 Kinshasa. De cette collaboration est n\u00e9 plusieurs documentaires en RDC dont\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>\u00ab\u00a0Capoeira en RDC, retour au origine\u00a0\u00bb<\/em>, qui relate le retour de cet art martiale br\u00e9silien, mais originaire du Congo, au sein de la jeunesse de Kinshasa.<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0Congolese return home from Central Africa\u00a0\u00bb<\/em>, qui retrace le retour des r\u00e9fugi\u00e9s congolais en RDC.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis 2014, elle poursuit un travail de fond en RDC par des divers reportages en particulier un sur les filles-m\u00e8res et la maternit\u00e9 dans le Nord-Kivu, une province appauvrie par 20 ans de conflits arm\u00e9s, ou pr\u00e8s d\u2019un quart des filles de 15 \u00e0 19 ans ont d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 la vie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le paysages volcaniques de Goma, \u00e0 l\u2019Est de la RDC, le reportage \u00ab\u00a0<strong><em>M\u00e8re avant d\u2019\u00eatre femme \u00bb<\/em><\/strong> de Leonora raconte la vie d\u2019une communaut\u00e9 de jeunes filles rescap\u00e9es d\u2019agressions sexuelles. Entre elles, ces adolescentes de 14 \u00e0 19 ans apprennent \u00e0 \u00eatre m\u00e8re d\u2019un enfant qu\u2019elles n\u2019ont pas voulu tout en essayant de se reconstruire et de surmonter leurs traumatismes. Ce reportage a valu \u00e0 Mme Baumann le grand <strong><em>Prix Mentor 2014<\/em><\/strong> par FreeLens.<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_button admin_label=\u00a0\u00bbRetour aux cat\u00e9gories 2016&Prime; button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/opcc-canada.org\/gala\/gala-inspiration-opcc\/nomines-2016&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRetour aux cat\u00e9gories 2016&Prime; button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; button_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_text_size=\u00a0\u00bb16&Prime; button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#dd3333&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb50&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb50&Prime; button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#006ac1&Prime; button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.72&Prime; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_video admin_label=\u00a0\u00bbVid\u00e9o &#8211; Prix d&rsquo;excellence\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eioRnQrMMiY\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#e02b20&Prime; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le prix d\u2019excellence ou Prix Patrice Emery Lumumba est la plus haute distinction remise par l\u2019OPCC \u00e0 un congolais ou non-congolais qui s\u2019est distingu\u00e9 aussi bien \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada.<br \/>\nP.E. Lumumba est une personnalit\u00e9 d\u2019envergure internationale, h\u00e9ros national, il symbolise pour beaucoup, la lutte pour la libert\u00e9. Ce prix un rappel aux canadiens d\u2019origine congolaise, l\u2019histoire de leur nation d\u2019origine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[37,4],"tags":[38,43],"class_list":["post-3777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nomines-2016","category-prix-excellence","tag-38","tag-gala-opcc-2016","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3777"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4154,"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3777\/revisions\/4154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opcc-canada.org\/gala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}